Para ver actualizaciones nuevas, tanto en árabe como en castellano, visite: www.syriangavroche.com

Este blog queda únicamente como archivo.

30.8.11

Inicio de fiestas en #Siria con manifestaciones y víctimas

Ayer ha concluido el mes de Ramadán, con lo cual hoy es el primer día de la fiesta del "Fotor", y se celebra el rezo matinal del "Eid" en las mezquitas, circunstancia que ha aprovechado la gente para manifestarse pese a la asfixiante presencia de los agentes de los órganos de seguridad. Se han producido manifestaciones en gran parte de las ciudades del país, aunque las más importantes se han producido en los suburbios de Damasco, Daraa, Homs, Deir Ezzor, y algunos barrios periféricos de Alepo. Las fuerzas de seguridad han abierto fuego contra varias de las manifestaciones, causando al menos siete fallecidos hasta el moment. Este número se suma a los 17 fallecidos que el Observatorio Sirio de Derechos Humanos ha contabilizado en la jornada de ayer.

Los sirios viven estas jornadas de fiesta con mucha preocupación.. algunos con miedo, otros con esperanza, y la mayoría con una mezcla de ambas.
...

29.8.11

No a las armas, no a la intervención

Muchas voces se han alzado desde la caída del régimen de Gadafi en libia pidiendo que Siria vaya por el mismo camino, es decir, convirtiéndo el levantamiento popular en un movimiento armado y solicitando la intervención extranjera. La inmensa mayoría del pueblo sirio rechaza estas opciones, así como las rechazan los principales movimientos y personalidades opositoras. Estas voces no dudaban en utilizar un inquietante chantaje moral en nombre de la gente que está sufriendo las barbaridades que comete el régimen. A esta gente se les ha acabado este discurso, ya que los Comités Locales de Coordinación (CLC), principal red de coordinación de manifestantes y activistas, han publicado un texto rechazando rotundamente las llamadas a las armas hechas por algunos opositores, así como asegurando que el camino hacia la fundación de la Siria democrática ha de pasar por el fin de este régimen con los instrumentos pacíficos y con el esfurzo de los sirios exclusivamente.

Para leer el comunicado de los CLC [Pulse aquí]
..

27.8.11

[Video] Masacre de #Hama

Nueva Aparición del Presidente Assad

Ante una audiencia formada por clérigos musulmanes, el presidente Assad ha pronunciado un nuevo discurso relativo a la crisis que vive el país. Este discurso ha sido emitido por el canal “Nour Al-Sham”, una cadena estatal de carácter religioso recién inaugurada y puesta al servicio de los clérigos afines al régimen. Este canal fue presentado como parte de las “reformas” que supuestamente emprendió el régimen, sin llegar a entender a qué experto en relaciones públicas se le ocurrió la idea de presentar un canal de televisión de temática exclusivamente religiosa como “respuesta constructiva” ante las demandas populares.


El discurso ha sido marcadamente antioccidental, algo habitual en el discurso oficial sirio. Pero la novedad ha residido en el marcado carácter islámico, algo no tan habitual en un régimen al que le gusta presumir de “progresista” y “laico” y que presenta al integrismo islámico como parte de la “triada” del mal junto al imperialismo y el sionismo. Sorprende mucho que el presidente Asad diga, por ejemplo, que occidente “Odia a los árabes y a los musulmanes” cuando gran parte de su imagen pública, antes y después de heredar el poder, se construyó sobre la “modernidad” que aprendió al haber hecho carrera académica en occidente.

El discurso no ha tenido mucho más contenido que esta nueva forma de síntesis, que busca acariciar el recelo musulmán hacia occidente para crear un frente común entre el régimen y el sentimiento conservador islámico. Todo lo que ocurre en Siria es una conspiración de occidente, recordemos.

..

26.8.11

Ali Ferzat responde autorretratándose (actualizado)


Pese a las graves lesiones fruto de la brutal agresión que sufrió la madrugada del jueves en el centro de Damasco, Ali Ferzat ha vencido a las limitaciones que le imponen las fracturas que sufre en dedos y manos para responder a los matones que se ensañaron con él de la único manera que sabe.

Horas antes de publicar este autorretrato en las redes sociales, Ferzat habló con la cadena "Alarabiyya" para relatar lo que le había ocurrido.



..

Actualización: La web oficial de Ali Ferzat ha anunciado que este "autorretrato" no ha sido dibujado por Ali ni tiene nada que ver con él.

25.8.11

Agredido Ali Ferzat


Mientras conducía su coche por la céntrica plaza damascena de “Omawiyyin”, Alí Ferzat fue parado por unos encapuchados para luego ser transportado a un lugar desconocido en otro coche, dejando el suyo en medio de la calle. Eran más o menos las 4:00 de la madrugada. Un par de horas después apareció tirado fuera de la ciudad, en medio de la carretera del aeropuerto. Ha sufrido múltiples contusiones fruto de una descomunal paliza, y le han roto la mano con intención de provocarle daños irreversibles. A estas horas todavía se encuentra en el hospital “Al-Razzi” a donde fue trasladado por los viandantes que lo encontraron, y de donde sus amigos han filtrado estas imágenes. La propaganda ya empezaba a decir, como siempre, que todo era mentira.




Ali Farzat es un caricaturista sirio de amplia fama en el mundo árabe. conocido desde hace décadas por su crítica ácida a la simbología, actitud y discurso del poder de las dictaduras militares de la zona. En 2001, durante el espejismo de “apertura” de los primeros meses del mandato de Bashar Al-Asad, fundó el semanal satírico “Al-Domari”. Pese a la amplísima difusión (Muchos números se agotaron en todo el país en cuestión de pocos minutos), Al-Domari fue clausurado 2 años después tras una relación tensa con los aparatos de censura e infinidad de trabas legales.

Ferzat Fue siempre un elemento incómodo para el régimen, pero la relación de choque comenzó con la clausura de su proyecto, intensificándose desde el año 2007 (última vez que se reunió con el presidente Asad, según cuenta en una entrevista reciente) y llegando al punto de enemistad absoluta al inicio de las protestas populares en marzo de este año. Através de su página web y de las redes sociales, Ferzat ha publicado viñetas diarias inspiradas en el tema candente del país, convirtiéndose para los opositores en uno de los intelectuales más aplaudidos. Para los leales al régimen es, cómo no, un “traidor”.




Hoy le han roto la mano con la que dibujaba. Esta fechoría fascista recuerda, aunque afortunadamente sea menos grave, a la garganta arrancada de Ibrahim Kachouch, cantante que se hizo famoso al entonar un pegadizo cántico contra el régimen en la plaza “Assi” de Hama.


Página de solidaridad con Alí Ferzat en Facebook.


Galería de caricaturas de Ali Ferzat.

..

21.8.11

Nueva aparición del presidente sirio hoy

La agencia oficial de noticias SANA ha anunciado que el presidente Assad concederá una entrevista hoy a la televisión estatal. “La actual situación en el país y las presiones americanas y occidental, los planes de reformas y el horizonte de futuro en medio de la situación regional” serán los temas a tratar durante la entrevista, reza la nota comunicativa.

La opinión general del sector crítico y opositor de la población se resume en que no se espera nada de esta aparición. Algunas reconocidas personalidades de la oposición, como el editor Louay Hussein, han pronosticado que el contenido de la entrevista no saldrá de lo ya hablado en los anteriores discursos; Acusar a la oposición de ser parte ejecutora de una “conspiración”, promesas repetidas de reformas, uso demagógico de la causa palestina y mensajes a ciertos actores internacionales como Turquía y Arabia Saudí.

Como dato “curioso” decir que esta será la primera vez que el presidente sirio concede una entrevista a un medio de comunicación sirio, ya sea estatal o privado, desde su llegada al poder en julio del 2000. Este dato da una idea del nulo valor del pueblo sirio para el régimen.

..

19.8.11

Así son tratados los manifestantes presos en Siria

Aparte de la represión sanguinaria y la utilización de tanques y munición viva contra la población civil, las milicias del régimen, ya sean del ejército o las fuerzas de seguridad o "voluntarios" partidarios del dictador, se recrean humillando y pegando a los manifestantes que son detenidos. Hay muchos testimonios y partes médicos sobre las consecuencias de lo que ocurre en los sótanos de las comisarías de las fuerzas de seguridad, y por supuesto no hay testimonio gráfico de los festines de tortura. Sí que hay vídeos de cómo se divierten los esbirros del régimen maltratando a los manifestantes, y por supuesto esto no es nada comparado con lo que luego ocurre en las comisarías y las prisiones.










Los dos primeros vídeos están grabados por los propios esbirros del régimen. Puede que este dato sorprenda en un principio, pero en realidad no tiene nada de extraño. Estos matones filman sus fechorías para luego presumir de ellas, y al no tener la conciencia de que están haciendo algo malo ni temer represalias o castigos no tienen reparos en colgar estos vídeos en redes sociales o pasarlas a amigos. De amigo a amigo se acaba difundiendo. En otros casos estas grabaciones fueron vendidas a activistas locales o a periodístas.



El primer gran caso de auto- difusión de crímenes fue en Baida (el vídeo de arriba), cerca de la ciudad portuaria de Banias, cuando un miembro de las fuerzas de seguridad grabó el trato bestial al que eran sometidos los habitantes del pueblo. Durante los primeros días el régimen negó la autenticidad de la grabación, e incluso recurrió a supuestos "expertos" rusos para asegurar que estaba trucado y que en realidad había ocurrido en Irak años atrás. Más tarde, y tras otro vídeo que demostraba la autenticidad del anterior así como un fallo extremadamente tonto de la televisión siria, que emitió una entrevista con uno de los chicos torturados que aparecen en el vídeo para negar que este hubiera sido asesinado, el régimen admitió la veracidad de lo filmado y prometió investigar y sancionar a los culpables. Esto último, por supuesto, no ha ocurrido.
..

13.8.11

Feliz Cumpleaños, Karim


Ayer, 12 de agosto, fue su cumpleaños. Hubiera cumplido 32 años de no haber fallecido repentinamente el 5 de marzo. Justo tras un año de haber salido de la cárcel, y 10 días antes de que el pueblo sirio se alzara reclamando su dignidad y su libertad.

De Karim Arbaji se podrían decir muchas cosas, pero la primera de ellas sería sin duda que era fanáticamente demócrata. Su infinita capacidad para dialogar incluso sobre lo indiscutible ponía nerviosos a muchos de sus amigos. El que escribe era, orgulloso de ello, un de ellos, de sus amigos y de los que se ponían nerviosos.

Sus textos y sus colaboraciones en el foro “Akhawia”, una de las primeras iniciativas juveniles y democráticas en la red a nivel sirio, dejan testimonio de una moralidad puritana libertaria y un espíritu de conciliación, por encima de ideologías y posturas políticas, alrededor de la idea de una nación, la siria, independiente y democrática. Su participación en la dirección de este foro, además de sus textos ampliamente difundidos en la red, le costaron su libertad durante más de 2 años y medio. Para el régimen sirio la gente como Karim no debe existir.

No bastando con el sufrimiento de la prisión, su salida de la cárcel fue dura. El fallecimiento de su padre, un horizonte económico y profesional oscuro, y otras preocupaciones personales le hacían la vida cuesta arriba. Pese a ello nunca perdió la ilusión, ni en lo personal ni en lo profesional ni en lo intelectual. Había “vuelto a las andadas”, pese al recelo de su familia, creando un blog al que llamó “Amarggi”. Estaba cantado que cualquier proyecto de Karim tendría ese nombre. Amarggi significa “Libertad” en sumerio, y es la primera palabra conocida con ese significado.

La vida de Karim se interrumpió debido a un ataque cardíaco la mañana del 5 de marzo en Beirut, a donde se había desplazado para abrir nuevos caminos profesionales. Un día antes me contaba por Gtalk que las cosas empezaban por fin a enderezarse.



Tuvo la despedida que se mereció como orgulloso damasceno. Sus amigos llevaron su ataúd blanco desde su casa hasta la iglesia entonando cánticos y bailando el ataúd (el entierro tradicional de un joven soltero para los damascenos). Aquel entierro no fue solo eso, fue un homenaje a un luchador por la libertad, homenaje no acabó el día del entierro. A los diez días Siria empezaba a gritar “Dios, Siria, Libertad”, y todavía sigue, 5 meses y 2000 muertos después.

Ayer fue su cumpleaños. Pronto, cuando el pueblo sirio alcance su ansiada libertad, habrá otra fecha marcada en la historia del país. De seguir vivo estoy seguro de que Karim cambiaría su cumpleaños a esta nueva fecha.

....
Vídeo: Recorrido del féretro de Karim hasta la iglesia.


4.8.11

#Hama, La historia insiste en repetirse..

Todavía quedaban muchas heridas dolorosamente abiertas desde principios de la década de los 80, cuando una operación militar acabó con la vida de decenas de miles de “Hamwis”. Aun así, la ciudad ribereña del Orontes volvió a alzar la voz contra la dictadura. La sangre y la muerte han vuelto a Hama. El luto y las lágrimas nunca llegaron a abandonarla.

No podía ser de otra manera.. En la revuelta del pueblo sirio contra el régimen del Baaz no podía faltar la “Ciudad Mártir” por excelencia. Desde la primera manifestación la respuesta fue el fuego, y cuanto más grande era la manifestación más fuego se disparaba en respuesta. Así es Hama, y así también es el régimen sirio.

El pueblo sirio ha escogido el camino de la libertad y la dignidad. Ha dicho “¡Basta!” a un régimen despótico, corrupto, opresor, y malvado. Es un camino muy largo y empedrado, cuesta arriba y con muchas curvas, pero bautizado con sangre ante todo. Hama ha escogido ponerse en la delantera, su experiencia dolorosa le ayuda a guiarse por el camino.


A algunos les cuesta entenderlo. Su desprecio hacia los pueblos árabes (manifiesto y claro, por mucho que lo intenten esconder con soflamas huecas) les impide aceptar que estos se nieguen a seguir viviendo doblegados por sátrapas mentirosos y asesinos. No entienden el hartazgo de un pueblo que ya no quiere tener al silencio y al miedo como compañeros de viaje. A algunos les cuesta entenderlo.

El pueblo sirio no quiere “Salvadores” ni oportunistas. Su destino está en su mano tras décadas de sufrimiento, y no va a permitir que nadie se lo vuelva a arrebatar, y por este motivo lucha con honor, dignidad y valentía contra su opresor, su enemigo, pero también contra bastantes “amigos” falsos.

El pueblo sirio necesita y quiere amigos de verdad.. ¿Lo eres?

Semana de "blogueo" en solidaridad con Hama y con Siria

..

Foto: Plaza del "Assi" en Hama durante una manifestación hace 2 semanas [Fuente]

vídeo: Canción de protesta en la misma plaza, el cantante, Ibrahim Kachouch, apareció muerto y con la garganta arrancada a los dos días de difundirse este vídeo.

..